It’s a Shame We’re All Dying
Dawn (Legend of the Galactic Heroes, volume 1)
By Yoshiki Tanaka (Translated by Daniel Huddleston)

29 Mar, 2017
Translation
0 comments
1982’s Dawn is the first volume in Yoshiki Tanaka’s ten-volume Legend of the Galactic Heroes, a series of space-opera novels . It was translated into English by Daniel Huddleston.
The Milky Way is divided between two great powers. On one side, the autocratic Galactic Empire, with twenty-five billion subjects. On the other, the democratic Free Planets Alliance, with thirteen billion citizens. The Empire refuses to admit the right of people to live outside the Empire and has sought to conquer the Free Planets ever since they discovered the existence of the Alliance. The Free Planets, founded by escaped serfs, are determined to remain free. The balance of power is such that neither side has been able to win a decisive victory. The war has lasted over a century.
Two military geniuses enter the arena.