Starry Night
Insomniacs After School, volume 4
By Makoto Ojiro

29 Nov, 2023
Translation
Insomniacs After School, Vol. 4 is the fourth tankōbon of Makoto Ojiro’s manga series. Serialized in Shogakukan’s seinen manga magazine Weekly Big Comic Spirits, Insomniacs After School has been ongoing since May 2019. The English translation of Volume Four will appear in December 2023.
Two insomniacs, Ganta Nakami and Isaki Magari, had a meet-cute in , their high school observatory, which turned out to be the sole place where either could sleep. Access to the observatory being dependent on there being a recognized astronomy club, the pair have been relentlessly working to restore the moribund club1. This demanding effort has kept the boy and girl busy, so that they have no time to ponder just why it is that they enjoy each other’s company so. Nevertheless, their shared hobby is fun and entirely calamity-free2.
In this volume: calamity strikes!