Laughter After Pain
Touring After the Apocalypse, volume 1
By Sakae Saito (Translated by Amanda Haley)
12 Mar, 2025
Translation
2021’s Touring After the Apocalypse, Volume One is the first tankōbon in Sakae Saito’s post-apocalyptic Iyashikei manga. Touring has been serialized in in ASCII Media Works’ seinen manga magazine Dengeki Maoh since September 2020. Amanda Haley’s English translation was published in 2022.
Exuberant Youko and stoic Airi set out on an electric motor bike to tour Japan’s many wonders. Their guide? Digital photographs from Youko’s sister, who took her own trip long ago.
Too bad about the end of the world.